Ашкелон поёт на идиш

17.06.2015 в большом зале Международного Центра Конгрессов Ашкелона состоялся ежегодный всеизраильский фестиваль хоров, поющих на идиш.

Ашкелонский фестиваль уже много лет пользуется большой популярностью в Израиле, с разных концов страны в наш город приезжают хоровые коллективы. В этом году свои новые программы представили коллективы из Кацрина, Нагарии, Ришон ле-Циона, Беэр-Шевы, Сдерота, Иерусалима, Ашдода, Ариэля и Ашкелона.

Хоровой фестиваль открылся торжественным звучанием Молитвы за благополучие Государства Израиль в исполнении певицы Шуламит Резник и Театра песни «Киннор Давид». В программе праздника песни выступили более 400 участников. Несомненным украшением фестиваля стали выступления детских коллективов: театра песни "Киннор Давид" из Ашкелона и ансамбля "Шолем" из Беэр-Шевы.

В приветствии участникам фестиваля заместитель мэра города Алик Солтанович с любовью говорил о языке идиш, на котором с ним разговаривала его бабушка. "Бабушкины песни" продолжают свою жизнь и в наше время. На фестивале прозвучали как народные, так и авторские песни, а также песни в переводе на идиш с других языков. Живое исполнение и аккомпанемент скрипки, аккордеона и фортепиано придавали особое очарование песням на идиш.

В процессе подготовки программы фестиваля автор проекта и режиссёр фестиваля Михаэль Лайнванд оказывал помощь коллективам, как в выборе репертуара, так и в квалифицированном переводе текстов на идиш. Ведущая фестиваля, певица Шуламит Резник и координатор проекта Фаина Лайнванд при вручении дипломов поблагодарили руководителей коллективов за разнообразные и качественные программы.

Ежегодный фестиваль песни в Ашкелоне проходит при поддержке муниципалитета и лично мэра города Итамара Шимони. В этом году большую помощь в проведении фестиваля также оказало Национальное Управление по культуре идиш. Праздник песни завершился гимном Израиля «а-Тиква» в исполнении всех участников фестиваля.