Специально к празднику Песах министерство алии и абсорбции выпустило обновленное издание “Пасхальной Агады” для новых репатриантов

Как известно, чтение Пасхальной Агады в первую ночь праздника Песах является обязательной частью седера.

Новое издание "Пасхальной Агады" вышло тиражом 56 тысяч экземпляров, и всё повествование в книге для удобства понимания текста ведётся одновременно на двух языках: на иврите и на одном из пяти основных языков репатриантов - английском, французском, русском, испанском и амхарском.

Новое издание “Пасхальной Агады” украшено замечательными фотографиями, на которых запечатлены пейзажи Израиля и счастливые лица новых репатриантов, совершивших свой Исход на землю Израиля, а также оригинальными рассказами в рисунках, которые подробно разъясняют порядок проведения всех ритуалов праздничной трапезы, благословлений и молитв.

Получить новое издание "Пасхальной Агады" репатрианты могут в отделах абсорбции по месту жительства, в ульпанах по изучению иврита, в центрах абсорбции и в общественных организациях, оказывающих поддержку новым гражданам страны. Студенты-репатрианты могут получить праздничное издание Агады по месту учебы.

Накануне праздника Песах во многих центрах абсорбции и нескольких колледжах Израиля проходят, так называемые, пробные пасхальные трапезы, на которых все желающие могут ознакомиться с правилами и порядком проведения пасхального седера. Каждый репатриант, принявший участие в таком мероприятии, также получит в подарок новый выпуск "Пасхальной Агады".

А репатрианты, которые в эти дни впервые вступают на Землю Обетованную, получат праздничный экземпляр "Пасхальной Агады" прямо в здании аэропорта им. Бен-Гуриона.

Фотографии предоставлены: ZEDFILMS
На фотографии: Студенты-репатрианты иерусалимского колледжа “Адасса” во время пробной праздничной трапезы в колледже. (12 апреля 2016 г.)

Miryam Gershgorn