Кружок ладино завершил еще один год работы

На торжестве по случаю 19-летия деятельности кружка выступил Йорам Гаон, в событии приняла участие Мири Шафир-Навон, вдова президента Навона, одного из иницииаторов изучения ладино в Израиле.'
Сотни участников кружка по изучению языка ладино в Ашкелоне отпраздновали в минувший вторник, 26 ноября, очередное завершение годичного цикла занятий выступлением певца Йорама Гаона на торжестве в ашкелонском Центре Конгрессов.

Вечер открыла координатор изучения ладино Адина Конфорти, поздравившая участников кружка, занимающихся различными видами деятельности по изучению языка сефардских евреев в течение года.

Конфорти поблагодарила мэра Томера Глама за поддержку и помощь в работе кружка. "В отличие от других городов, мэрия Ашкелона считает нужным поддерживать нашу деятельность по сохранению культуры и языка ладино; мы это ценим и приветствуем, - сказала она, добавив, - Отрадно видеть, как новое поколение приходит к нам и поет песни родительского дома".

Ашкелонский кружок ладино действует свыше 19-ти лет. В рамках его работы проводятся вечера культуры и поэзии на ладино, а также болгарском, греческом, сербохорватском и турецком языках, увлекательные лекции на разные темы.

Первый заместитель мэра Софья Бейлина поздравила участников вечера и подчеркнула, что руководство мэрии всемерно поддерживает развитие культуры в Ашкелоне и направленную на это развитие деятельность, которую курирует городской Отдел проектов и мероприятий под руководством Оснат Шуваль. "Мэр Томер Глам и муниципальное руководство считают ладино частью культурной мозаики Ашкелона. Мы делаем все возможное для развития культуры в городе и, разумеется, продолжим оказывать поддержку сотням ашкелонцев, любящих и сохраняющих ладино".

Начальник Отдела проектов и мероприятий Оснат Шуваль: "Ладино был и остается языком многих поколений еврейского народа. Его удается сохранить в песнях и пьесах, запечатлевших события еврейской жизни". Шуваль также добавила, что руководство мэрии и ее глава Томер Глам поощряют это направление деятельности и способствуют сохранению языка в рамках развития культуры в городе. Шуваль поблагодарила супругов Адину и Мони Конфроти, координаторов кружка, которые осуществляют свою деятельность лучшим образом и на общественных началах.

Вечер почтила своим присутствием г-жа Мири Шафир-Навон, вдова Ицхака Навона, пятого президента Государства Израиль, министра и депутата Кнессета, а также основателя кружков ладино в целом по стране и в Ашкелоне. Г-жа Навон выразила свое восхищение деятельностью энтузиастов ладино и рассказала, что часто бывает на вечерах песни ладино в разных городах страны, но именно в Ашкелоне она сразу ощутила тепло, любовь и семейную атмосферу в зале.

Заполнившие зал зрители смогли насладиться творчеством Йорама Гаона, увлекшего аудиторию песнями, пиютами и воспоминаниями о детстве, наполнив их сердца ностальгией, теплом и покоем. В зале также присутствовали экс-мэр Бени

Вакнин и бывший заместитель мэра Эли Шеви, оба из числа основателей кружка и сторонников сохранения ладино в Ашкелоне.

Фото: Сиван Матоди