Театральный абонемент «Гешер»
2012-Окт-11 - Гейхал а-Тарбут Ашкелон представляет:
Театральный абонемент «Гешер»
'Три спектакля ведущих театров страны с синхронным переводом на русский язык (бегущая строка)
18 ноября 2012 года, воскресенье, начало в 20.30
Театр «Гешер» - «Харви»
Лирическая комедия по пьесе Мэри Чейз
Элвуд Дауд живёт вместе со своей сестрой Витой и её дочерью Мэри. У него есть лучший друг и неразлучный спутник – двухметровый кролик по имени Харви, которого, кроме него, никто не видит. Сестра Элвуда пытается выдать замуж свою великовозрастную дочь, но присутствие в доме странного брата с приятелем-невидимкой путает все её планы
Постановка и перевод на иврит — Рои Хен
Сценография – Михаил Краменко
В ролях: Ави Грайник, Ривка Нойман, Нета Шпигельман, Ори Янив, Яэль Токер, Жиль Бен-Давид, Микки Леон, Светлана Демидов, Лилиан Рут, Цион Ашкенази, Двир Бендек.
12 марта 2013 года, вторник, начало в 20.30
Камерный театр (Тель-Авив) и городской театр Хайфы – «Школа жен»
Спектакль по пьесе Ж.Б.Мольера
Арнольф убежден в том, что все женщины изменяют своим мужьям. Поэтому он берет на воспитание девочку из крестьянской семьи, чтобы вырастить себе верную и надежную жену. Девочка вырастает и, в отсутствие Арнольфа, случайно знакомится с молодым человеком по имени Орас. Молодые люди влюбляются друг в друга, и это путает Арнольфу все карты…
остановка Эдди Бен-Моше
Музыка Йосефа Барданашвили
В ролях: Рами Барух, Ифтах Офер, Яэль Таль, Эли Горнштейн, Эзра Даган, Альберт Илуз, Руби Москович, Эрен Исраэль, Розина Камбус
25 июня 2013 года, вторник, начало в 20.30
Театр «Гешер» - «Примадонна»
Спектакль по пьесе Джеффри Хэтчера
В основе романтической драмы – реальная история английского актера, блиставшего на сцене театра 17 века… в женских ролях. Исторический материал – лишь повод для размышлений о превратностях судьбы, женственности и мужественности, масках и реальных лицах, суровой действительности и мире иллюзий.
Постановка и музыкальное оформление - Александр Морфов (Болгария)
Перевод: Рои Хен
В ролях: Исраэль (Саша) Демидов, Микки Леон, Юваль Янай, Двир Бендек, Алон Фридман, Дана Майнрат, Александр Сендерович, Евгений Терлецкий, Гилад Клеттер, Рут Расюк, Карин Саруя, Ори Янив, Пауло Моура, Виталий Фукс, Генри Давид, Жиль Бен-Давид, Ноа Колер, Нэта Шпигельман, Яэль Токер
Для приобретения абонементов обращаться в кассу Гейхал а-Тарбут Ашкелона Тел. 08-6718777, с 9.00 -19.00 Мила – Тел.08-6701517, с 10.00-19.00, факс 08-6718884
